加入收藏

联系我们
 
English
返 回 首 页
组 内 活 动
学 术 交 流
获 奖 情 况
联 系 方 式
相 关 链 接
 
 
炭 素 知 识
Carbon
新 型 炭 材 料
碳 术 语 辞 典
碳 纳 米 管
 
 
碳术语辞典
本辞典已由化工出版社2005出版
ISBN7-5025-6464-0/TF4
 
汉语 英语 日语 相关词条
压汞法 Mercury porosimetry 水銀圧入法(すいぎんあつにゅうほう) 氮吸附测定的比表面积,孔结构,孔隙率,孔体积
压力梯度法 Pressure gradient method  圧力勾配法(あつりょくこうばいほう) 化学气相渗
压力铸造用铸模 Pressure casting die 加圧鋳造用鋳型(かあつちゆうぞうよういがた) 铸模
压入硬度测定法 Indentation hardness measurement method 押し込み硬さ測定法(おしこみかたさそくていほう)  
压缩成型 Compression molding 圧縮成形(あっしゅくせいけい)  
压缩恢复率 Compression recovery rate 圧縮復元率(あっしゅくふくげんりつ)  
压缩强度 Compressive strength  圧縮強さ(あっしゅくつよさ)  
压缩试样的DBP吸收值 DBP absorption of compressed sample DBP吸収量(圧縮試料の)(でい一び一ぴ一きゅうしゅうりょう) 二次结构(炭黑的)
压缩性(炭黑的) Compressibility 圧縮性(カーボンブラックの)(あっしゅくせい) 二次结构(炭黑的),比容(积)
压缩纵向弯曲 Compressive buckling 圧縮座屈(あっしゅくざくつ) 挠度
压子压入法 Indentation fracture method 圧子圧入法(あっしあつにゅうほう) 硬度,断裂韧性,人字纹刻痕法
亚甲蓝的脱色能力 Capacity of methylene blue decolorization  メチレンブルー脱色力(だっしょくりょく) 焦糖脱色力
亚甲蓝的吸附能力 Adsorption capacity of methylene blue メチレンブルー吸着力(きゅうちゃくりょく) 亚甲蓝的脱色能力
亚麻子油 Linseed oil アマニ油(ゆ) 载色剂
烟花用木炭 Charcoal for firework 花火用木炭(はなびようもくたん)  
烟煤 Bituminous coal 瀝青炭(れきせいたん) 粘结性煤
烟气脱硫 Flue gas desulfurization 排煙脱硫(はいえんだつりゆう) 脱硫,活性炭的移动床脱附过程,固定床(水洗脱除)式活性炭法,硫磺酸法,Reinluft过程
烟炱 Soot スート, すす  
烟炱系电刷 Soot-based electrographite brush スート系ブラシ(けぃ) 电刷,石墨质电刷
延迟焦 Delayed coke ディレードコークス 重质油,延迟焦化法,沥青焦,石油焦,液相炭化,中间相,生焦,针状焦锻烧
延迟焦化法 Delayed coking process ディレードコーキング法(ほう) 重质油,生焦,针状焦,游离炭
延性断裂 Ductile fracture  延性破壊(えんせいはかぃ)  
延性指数 Ductility Index  延性指数(えんせいしすう)  
颜料 Pigment 顔料(がんりょう) 着色剂用炭黑,印刷油墨
衍生的煤焦油 Coal tar derived 石炭系重質油(せきたんけいじゅうしつゆ) 煤液化油,煤焦油
眼科用炭材料 Ophthalmic carbon material 眼科用炭素材(がんかようたんそざい) 生体亲和性
扬声器喇叭 Speaker cone スピーカー·コーン 振动板
阳极消耗(水溶液电解的) Anode consumption 陽極消耗(水溶液電解の)(ようきょくしょうもう) 石墨电解板,石墨阳极,油处理电解板,长寿命电解板
阳极氧化用电极 Electrode for anodic oxidation 陽極酸化用電極(ようきょくさんかようでんきょく) 电解着色用电极
阳极作用 Anode effect 陽極効果(ようきょくこうか) 氟化石墨,氟化炭
杨氏模量 Young’s modulus ヤング率(りつ) 弹性模量
洋葱皮织构炭纤维 Onion-skin textured carbon fiber オニオンスキン構造炭素繊維(こうぞうたんそせんい) 径向织构炭纤维,任意镶嵌织构炭纤维
洋葱织构炭纤维 Onion textured carbon fiber オニオン構造炭素繊維(こうぞうたんそせんい) 径向织构炭纤维,任意镶嵌织构炭纤维
氧化 Oxidation 酸化(さんか) 湿式氧化
氧化处理 Oxidizing treatment 耐炎化処理(たいえんかしょり), 不融化処理(ふゆうかしょり) 不熔化处理
氧化催化剂 Oxidation catalyst 酸化触媒(さんかしょくばい) 炭黑上的含氧官能团
氧化还原电位 Oxidation-reduction potential  酸化還元電位(さんかかんげんでんい) 炭黑
氧化还原反应 Redox reaction レドックス反応(はんのう) 催化功能
氧化还原流动型电池(钒电池)用炭材料 Carbon material for redox flow type battery レドックスフロー型電池用炭素材(がたでんちようたんそざい)  
氧化石墨 Graphite oxide 酸化黒鉛(さんかこくえん) 凝胶
氧化速度 Oxidation velocity 酸化速度(さんかそくど) 气相氧化
氧化消耗 Oxidation loss 酸化消耗(さんかしょうもう) 刻蚀点,气相氧化
氧化形成孔法 Oxidative pore formation 酸化細孔生成法(さんかさいこうせいせいほう)  
药用活性炭 Activated carbon for medicine 薬用活性炭(やくようかっせいたん) 活性炭
椰壳活性炭 Coconutshell-based activated carbon ヤシ殼活性炭(がらかっせいたん) 活性炭的原料
冶金用焦 Metallurgical coke 製司コークス(せいじ), 冶金用コークス(やきんよう) 高炉用焦炭,加碳材料
冶金用炭制品 Carbon product for metallurgy 冶金用炭素材料(やきんようたんそざいりょう)  
页岩油 Shale oil シエールオイル  
液氮吸附法 Nitrogen adsorption 液体窒素吸着法(えきたいちっそきゅうちゃくほう) αs解析,孔径分布测定法,活性炭的孔径分布,t-图,DR解析,BET表面积,比表面积
液相气化反应 Gasification in liquid phase 湿式ガス化反応(しっしき——かはんのう) 液相氧化,Simon试剂
液相色谱 Liquid chromatography 液体クロマトグラフィー(えきたい)  
液相烧结 Liquid phase sintering  液相焼結(えきそうしょうけつ 烧结
液相炭化 Liquid phase carbonization  液相炭化(えきそうたんか),液相炭素化(えきそうたんそか) 易石墨化炭,中间相
液相碳 Liquid phase of carbon 液体炭素(えきたいたんそ) 碳的状态图,三相点
液相外延生长用炭材料 Carbon material for LPE (Liquid phase epitaxy) 液相エピタキシャル成長用炭素材(えきそう――せいちょうようたんそざい) 制造电子器件装置用炭材料,高纯石墨
一次电池用炭材料 Carbon material for primary battery 一次電池用炭素材(いちじでんちようたんそざい) 锰干电池用炭材料,锰干电池用电极,碱锰干电池用炭材料,锌-空气(氧)电池用炭材料,锂电池用炭材料
一次喹啉不溶物 Primary quinoline insoluble 一次QI(いちじきゆ一あい) 游离炭,溶剂分离
一维石墨 Liner graphite 一次元グラファイト(いちじげん) 线状石墨
一维纤维增强材料 Unidimensional fiber-reinforced material 一次元強化材料(いちじげんきょうかざいりょう) 单向纤维增强材料
医用炭电极 Carbon electrode for medical use 医療用炭素電極(いりょうようたんそでんきょく) 生体亲和性
移动床气体活化炉 Moving bed gas activation furnace  移動層式ガス賦活炉(いどうそうしき——ふかつろ) 气体活化炉,旋转窑,多段床气体活化炉,内热式气体活化炉,活性炭
乙炔工艺 Acetylene Process アセチレン法(ほう) 乙炔炭黑
乙炔炭黑 Acetylene black アセチレンブラック 吸收液保持能力
乙烯焦油 Ethylene tar エチレンボトム油(ゆ) 乙烯重质油
乙烯焦油沥青 Ethylene tar pitch エチレンタールピッチ(ETP 石脑油,乙烯焦油,石脑油焦油沥青,针状焦,中间相沥青
乙烯裂解油 Ethylene cracking oil エチレン分解油(ぶんかいゆ) 石脑油,乙烯焦油
乙烯重质油 Ethylene heavy-end エチレンボトム油(ゆ),EHE(い一えつちぃ一) 石脑油,芳香性指数
异常侵蚀(高炉用炭块的) Mushroom corrosion 異常侵食(高炉用カーボンブロックの)(いじょうしんしょく) 高炉炉底内衬,炭块,脆化层
异相外延生长 Hetero-epitaxial growth, Hetero-epitaxy ヘテロエピタキシャル成長(せいちょう) 化学气相沉积法制金刚石
易石墨化炭 Graphitizable carbon 易黒鉛化性炭素(いこくえんかせいたんそ) 软质炭,难石墨化炭,各向异性炭材料
溢出 Spillover スピルォーバー  
阴极辊 Conduct roll  陰極ロール(いんきょく)  
阴极射线管用涂料 Coating paint for cathode-ray tube ブラウン管用塗料(かんようとりょう) 导电性涂料
饮水净化用活性炭纤维 Activated carbon  fiber for potable water 浄水用活性炭素繊維(じょうすいようかっせいたんそせんい) 活性炭纤维,活性炭过滤器
印刷电阻基板 Printed resistor circuit 印刷抵抗基板(ぃんさつてぃこぅきばん) 电子线路基板
印刷油墨 Printing ink 印刷インキ(いんさつ) 着色剂用炭黑
应变 Strain ひずみ 形变
应力腐蚀开裂 Stress corrosion cracking 応力腐食割れ(おうりょくふしょくわれ〕 静疲劳
应力集中 Stress concentration 応力集中(おうりょくしゅうちゅう)  
应力扩大系数 Stress intensity factor 応力拡大係数(おうりょくかくだいけいすう)  
应力屏蔽机理 Stress screening mechanism 応力遮蔽機構(おうりょくしゃへいきこう) 尾迹,形成区,高韧性化机理
应力软化 Stress softening 応力軟化(おうりよくなんか〕 分子滑移机理
应力软化现象 Mullins' effect 応力軟化現象(おうりょくなんかげんしょう), ムリンス効果(こうか)  
应力石墨化 Stress graphitization 応力黒鉛化(おうりよくこくえんか) 石墨化,加压石墨化
应力松弛 Stress relaxation 応力緩和(おうりょくかんわ)  
应力炭化 Stress carbonization 応力炭素化(おうりょくたんそか) 炭化,加压下炭化,应力石墨化
应力-应变曲线 Stress strain curve 応力-ひずみ曲線(おうりょく——きょくせん)  
硬度 Hardness 硬さ(かたさ) 压入硬度测定法
硬盘保护膜 Protecting film for hard disk ハードディスク保護膜(ほごまく) 类金刚石炭
硬盘基盘 Hard disk substrate ハードディスク基盤(きばん)  
硬质沥青 Hard pitch 硬ピッチ(こう) 环球法,软化点
硬质炭 Hard carbon 硬質炭素(こうしつたんそ), ハードカーボン 难石墨化炭,类金刚石炭,玻璃炭,软质炭
硬质炭黑 Hard black ハードブラック 软质炭黑
硬质炭黑炉 Hard carbon black furnace ハード炉(ろ) 硬质炭黑
用活性炭氧化脱氢 Oxidative dehydrogenation with activated carbon  酸化的脱水素反応(活性炭による)(さんかてきだっすいそはんのう) 活性表面积,活性位,化学吸附
用炭纤维或膨胀石墨的填料垫圈 Packing gasket パッキン材(炭素繊維,膨張黒鉛の)(ざい)  
尤里卡工艺 Eureka process ユリカプロセス 石油重质油,芳香度(性)
尤里卡沥青 Eureka pitch ユリカピッチ 石油系减压渣油
FCC生产油 Product oil from FCC FCC油(えふし一し一ゆ) 滗析油,浆态油
油处理 Oil treatment 油処理(あぶらしょり) 石墨电解板,浸渍,不透性处理
油处理电解板 Oil treated anode 油処理電解板(あぶらしょりでんかいばん) 石墨电解板,油处理,长寿命电解板
油滴理论 Oil droplet theory 油滴説(ゆてきせつ) 炭黑的成核
油炉法炭黑 Oil furnace black オイルファーネスブラック 炭黑,炭黑的制法,芳烃重质油,炭黑的造粒法
油炉法炭黑过程 Oil furnace black process オイルファーネス法(ほう) 油炉法炭黑
油母质 Kerogen ヶロジェン 煤带
油乳浊液 Oil emulsion オイルエマルジョン 炭黑母炼胶
油砂沥青 Oil sand bitumen オイルサンドビチューメン 沥青质,石油系减压渣油,沥青
油吸收 Oil absorption 油吸収(あぶらきゅうしゅう) 邻苯二甲酸二丁酯(DBP)吸收值
油页岩 Oil shale オイルシェール 页岩油,重质油
游离炭 Free carbon フリーカーボン, 遊離炭素(ゆうりたんそ) 一次喹啉不溶物
有关炭和石墨电子结构的Mrozowski模型 Mrozowski model on electronic structure of carbon and graphite ムロゾフスキーモデル(電子構造に関する)  
有机金属化学气相沉积用炭材料 Carbon material for MOCVD (Metal-organic chemical vapor deposition)  有機金属気相成長用炭素材(ゆうききんぞくきそうせいちょうようたんそざい) 高纯石墨,化学气相沉积
有效表面积 Effective surface area 有効表面積(ゆうこうひょうめんせき)  
有效扩散系数 Effective diffusion coefficient 有効拡散係数(ゆうこうかくさんけいすう) 分子扩散,空隙率,总扩散系数,孔扩散
有效吸附表面积 Effective surface area for adsorption 吸着有効表面積(きゅうちゃくゆうこうひょうめんせき) 孔,分子筛炭
有效系数(气体、固体反应的) Effectiveness factor 有効係数(気体-固体反応の)(ゆうこうけいすう) 内表面积
有效直径 Effective diameter 有効径(ゆうこうけい) 锥形螺纹,电极主体,螺纹接头,炼钢用石墨电极
有效质量 Effective mass 有効質量(ゆうこうしつりょう) 电子结构,能带,载流子
有芯炭棒 Cored rod carbon 有芯炭素棒(ゆうしんたんそぼう) 放映机用炭,弧光炭棒
鱼礁 Fishing reef 魚礁(ぎょしょう) 人工藻场
鱼滩 Fishing bank 魚礁(ぎょしょう) 人工藻场
宇航用炭材料 Carbon material for aerospace application 宇宙航空用炭素材(うちゅうこうくうようたんそざい) 炭纤维增强炭复合材料(C/C),抗氧化涂层
宇宙飞船 Space shuttle スぺースシャトル 宇航用炭材料
预焙电极 Prebaked anode プリベイク陽極(ようきょく) 自焙电极,铝电解精炼用电极
预成型纱 Preformed yarn プリフォームドヤーン 纱,炭纤维增强炭复合材料(C/C)
预成型体 Preform プリフオーム  
预浸品 Prepreg プリプレグ 炭纤维增强塑料
预热煤入炉法 Pre-heat coal charging 予熱炭装入法(よねつたんそうにゅうほう) 高炉用焦炭,焦炉
预石墨化 prégraphitation(仏), Pre-graphitization 予備黒鉛化(よびこくえんか) 石墨化,石墨化过程
预氧化处理 Oxidation treatment 耐炎化処理(たいえんかしょり), 不融化処理(ふゆうかしょり) 不熔化处理
预氧化纤维(预氧丝) Oxidized fiber 耐炎繊維(たいえんせんい)  
预应力混凝土增强材料 Reinforced material for prestressed concrete コンクリート用緊張材(ようきんちょうざい) 炭纤维增强混凝土复合材料
预有序转变机理 Preorder transformation mechanism 前秩序転換機構(ぜんちつじょてんかんきこう) 无烟煤,半无烟煤,球晶,光学各向异性,固相炭化
预中间相 Premesophase プリメソフェーズ 中间相,中间相沥青,整体中间相整体中间相,新中间相
原料煤 Coking coal 原料炭(げんりょうたん) 焦炭
原料油(炭黑的) Feedstock  原料油(カーボンブラックの)(げんりょうゆ) 管式加热炉,芳烃重质油,杂酚油
原始成型品 Green body 生成形品(なませいけいひん)  
原始电极 Green electrode 生電極(なまでんきょく) 生成型品
原纤 Fibril フイブリル 炭纤维的截面结构
原液上色法 Spun-dying 原液着色(げんえきちゃくしょく)  
原子反应堆用底部结构材料 Reactor bottom structure material 原子炉用炉床材(げんしろようろしょうざい) 高温气体冷却反应堆
原子反应堆用反射材料 Reactor reflector material 原子炉用反射材(げんしろようはんしゃざい) 高温气体冷却反应堆
原子反应堆用减速材料 Reactor moderator 原子炉用減速材(げんしろようげんそくざい) 高温气体冷却反应堆
原子反应堆用屏蔽材料 Reactor shielding material 原子炉用遮蔽材(げんしろようしゃへいざい) 高温气体冷却反应堆
原子反应堆用石墨 Nuclear graphite, Reactor graphite 原子炉用黒鉛(げんしろようこくえん) 高温气体冷却反应堆,涂覆核燃料粒子
原子力显微镜 Atomic force microscopy 原子間力顕微鏡(AFM(げんしかんりょくけんびきょう) 扫描隧道显微镜
圆柱形人造石墨电极 Cylindorical machined graphite electrode  人造黒鉛丸型電極(じんぞうこくえんまるがたでんきょく) 炼钢用石墨电极
圆柱状结构 Columnar structure  カラムナー構造(こうぞう) 圆锥状结构
圆锥状结构 Cone structure 円錐状組織(えんすいじょうそしき)  
陨石金刚石 Meteoritic diamond 隕石ダイヤモンド(いんせき) 六方晶金刚石
 
版权所有©沈阳材料科学国家(联合)实验室先进炭材料研究部 地址:沈阳市文化路72号 邮编:110016
电话:(024)23971611 83978238 传真:(024)23971215 Email:fli@imr.ac.cn